Words that work
18 years of experience in translation and copywriting for IT, Martech, and cybersecurity companies that demand the highest quality.
Specialized expertise, proven experience, a human touch, and flexibility — all focused on delivering results.
Words that work
18 years of experience in translation and copywriting for IT, Martech, and cybersecurity companies that demand the highest quality.
Specialized expertise, proven experience, a human touch, and flexibility — all focused on delivering results.
I deliver accurate and polished translations that reflect your brand’s tone and message, ensuring your materials resonate with global audiences.
I focus on clarity, precision, and delivering results that matter.
I craft high-quality blog posts and SEO articles designed to educate your audience while boosting your online presence.
With an emphasis on clarity and respect for the reader, my content aligns with the evolving SEO standards shaped by AI-driven search trends.
I help businesses enhance quality, streamline workflows, and improve communication with a flexible, problem-solving approach.
Whatever the issue, I provide effective, professional solutions to ensure excellence.
“I’ve been working with Marcello for several years now. He assists us with writing and translating SEO content for our blog in Italian. Marcello is an incredibly organized and proactive copywriter, always careful to meet assigned deadlines. His writing is fresh and very easy to read, even when the topics are somewhat technical. All his content provides value and additional insights to the reader. We are extremely happy with his work.”
“Marcello has worked on several web content projects for my clients, and the texts he created significantly boosted engagement. His writing is excellent, he’s punctual, and his SEO skills are solid. On top of that, he’s a pleasant person to work with. I’m very happy with our collaboration and would recommend him to anyone looking to increase traffic to their websites or blogs.”
“Marcello has expertise in quality control and project coordination. Key competencies:
– excellent interpersonal skills. Marcello is an all-around great person. Adaptable and flexible.
– very specific expertise in MarTech, Cybersecurity and IT content
Excellent professional, perfectionist in a good way, reliable, and prioritizes top-quality output!”
“Marcello is a responsive and committed member of our linguistic community. He is diligent, thorough, has great communication skills and delivers quality translations. He does not hesitate to go the extra mile when needed and I would definitely recommend him as Italian linguistic partner.”
“Marcello is a very experienced translator, capable of delivering complex marketing translations as well as help and UI projects, all to the highest quality standards and by the agreed deadlines. Marcello is also a great colleague to work with, always ready to clarify his understanding of project briefs and customer requirements and taking customer feedback very seriously.”
“I have worked with Marcello in a high number of translation projects and he has always showed a professional attitude towards work, met his deadlines and made my life easier as a project manager with his prompt replies to queries. I would definitely recommend his services to anyone in need of a trust worthy translator!”
Tailored solutions for your content challenges in IT, Martech, and Cybersecurity.
When it comes to creating impactful content, I understand the challenges you face:
I believe in straightforward pricing that reflects the quality and dedication I bring to each project. Below, you’ll find my standard rates for main services along with a special offer for first-time clients.
| Translation | €0.15 per word |
| Copywriting | €57 per hour |
| SEO Blog Posts | €145 per post (1,000-1,200 words) |
| Linguistic Consultancy & QA: | €47 per hour |
The projects I’ve worked on have one goal in common: helping businesses like yours achieve their objectives with high-quality content and translations. From SEO-driven blog posts to precise technical translations, each project is tailored to meet unique needs. Below, you’ll find examples of work I’ve had the privilege to create alongside my clients, always focusing on their success.
Nulla sagittis, nulla non rhoncus euismod, purus nisi scelerisque felis, eget ornare elit massa id velit. Nullam non egestas orci.
Sed lacinia mi eget lacus varius tincidunt. In commodo vel erat sodales imperdiet. Vestibulum ac egestas nulla. Nullam ac leo
Donec et lectus sit amet leo cursus bibendum. Nam dapibus, elit at ultricies cursus, ipsum ipsum ultrices mauris, vitae congue
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla blandit turpis urna, nec consectetur nisi congue sed. Quisque efficitur nunc
Have a project in mind? I’m here to help. Fill out the form below or reach out directly via email or LinkedIn.
